Een bejaard echtpaar is een wandeling aan het maken tijdens hun vakantie. Ze pauzeren even met een kop koffie op het terras, maar al snel vervolgen ze hun weg. Op een rustig plekje gaan ze picknicken en begint oma hem te pijpen. Er komt een jong meisje langs gejogd en staat ze stiekem te bekijken. Al snel komt ze erbij en eindigt het in een trio.